Layout del blog

Differenze tra tirocinio curricolare ed extracurricolare

set 22, 2022




Quando si è alla ricerca di un tirocinio (o di uno stage, visto che spesso si utilizza questa parola

francese), una delle prime distinzioni che vengono segnalate è se questo sia curricolare o

extracurricolare. Ma cosa significa? La risposta è semplice.


Lo stage curricolare


Uno stage si definisce curricolare se il suo svolgimento è necessario ai fini del conseguimento della

laurea o del master. Come gli esami, il tirocinio curricolare dà diritto all’ottenimento di crediti

ECTS, senza i quali è impossibile ottenere il titolo. Questo tipo di stage dunque, è parte integrante

del percorso di formazione di chi decide di intraprendere un percorso universitario, con l’ateneo che

normalmente fornisce un pratico aiuto tanto nella ricerca quanto nel disbrigo delle pratiche

burocratiche per il tirocinio. Lo stage curricolare ha anche una funzione di orientamento per il

futuro ingresso nel mondo del lavoro: per i ragazzi spesso è la prima esperienza professionale, utile

per comprendere cosa cercano dall’universo lavorativo.

 Lo stage extracurricolare




A differenza del tirocinio curricolare, quello extracurricolare non è previsto dal percorso

universitario. Questi stage sono diretti più specificamente all’acquisizione di competenze

professionali. Pur non essendo legati al mondo accademico, nulla impedisce di svolgere un tirocinio

extracurricolare durante gli studi: la raccomandazione è che questo non impedisca la regolare

attività universitaria di frequenza delle lezioni, studio ed esami.


Il quadro normativo dei tirocini in Svizzera


In Svizzera lo stage è considerato come una vera e propria attività professionale, con un apposito

contratto individuale speciale di lavoro. Questo deve essere stipulato in forma scritta e deve ricevere

l’approvazione dell’autorità cantonale.

Il contratto di tirocinio regolamenta tutti gli aspetti relativi alla prestazione dello stagista: orario,

durata, contenuto, salario e diritti del tirocinante, primo tra tutti il ricevere un’adeguata formazione.

Al tirocinante viene infatti affiancato un tutor qualificato che sappia garantire il supporto necessario

e provvedere alla formazione oggetto del contratto. Se quest’ultimo viene concluso con un

minorenne, è necessaria la firma del rappresentante legale.

 In conclusione



Un tirocinio è un’importante attività di formazione, sia questo curricolare o extracurricolare.

Pertanto, una parte importante della retribuzione consiste proprio nel passaggio di conoscenze e

competenze a favore dello stagista, che pure ha diritto anche a un’indennità in denaro, che può

comunque anche raggiungere i 2mila franchi. Per gli stage di durata superiore ai 3 mesi poi, sono

previste anche le ferie retribuite.

Al termine del periodo, il tirocinante riceve l’attestato di stage, cioè un certificato in cui il datore di

lavoro certifica obbligatoriamente la durata, le attività svolte e le competenze maturate. Lo stagista

può anche richiedere che il certificato contenga ulteriori informazioni, come la descrizione del suo

profilo professionale e la condotta mantenuta durante il suo svolgimento. Questo genere di

documento potrà essere molto utile nella ricerca di un futuro impiego, che poi è il vero obiettivo del

periodo di tirocinio.

Isolamenti acustici: soluzioni innovative per garantire il comfort abitativo nelle costruzioni svizzere

Autore: Ale APA • 03 mag, 2024
Gli stranieri che si trasferiscono in Svizzera rimangono spesso stupiti da quanto gli elvetici siano sensibili al rumore. La sera è richiesto il silenzio per favorire il riposo dei cittadini, abituati e gelosi della propria tranquillità. Non stupisce dunque l’importanza assegnata dagli elvetici all'isolamento acustico, cruciale per creare ambienti interni sereni e rilassanti. In risposta a questa esigenza, architetti, ingegneri e designer stanno adottando soluzioni innovative che offrono un'efficace protezione dal rumore, garantendo una migliore esperienza abitativa.

Tendenze nel design degli interni: come la falegnameria svizzera influenza gli ambienti abitativi moderni

Autore: Ale APA • 22 apr, 2024
Il mondo del design degli interni è in costante evoluzione, con nuove tendenze che emergono e si dissolvono con il passare del tempo. Una delle influenze più significative su questa evoluzione proviene dalla tradizione artigianale svizzera, in particolare dalla falegnameria. Con la sua reputazione di eccellenza e precisione, la falegnameria elvetica ha plasmato gli ambienti abitativi moderni in modi sorprendenti.

La stagione invernale in Ticino: mete sciistiche, eventi e attività all'aperto

Autore: Ale APA • 17 apr, 2024
 Il Canton Ticino, il più meridionale della Svizzera e l’unico a maggioranza linguistica italiana, è un’importante destinazione turistica. Con i suoi paesaggi pittoreschi e la sua ricca offerta turistica, si trasforma in un magico paradiso durante la stagione invernale. Le Alpi fanno da sfondo una vasta gamma di attività all'aperto, offrendo un'esperienza indimenticabile per gli amanti dello sci, dei panorami mozzafiato e della cultura locale.

Efficienza energetica negli edifici elvetici: le ultime tecnologie per un'architettura sostenibile

Autore: Ale APA • 09 apr, 2024
 La Svizzera, da sempre all’avanguardia nell’architettura tradizionale, sta emergendo come un pioniere anche nella sua transizione alla sostenibilità. Visto il crescente riconoscimento dell'importanza della riduzione dell'impatto ambientale, gli sviluppatori e gli architetti elvetici stanno adottando le ultime tecnologie per migliorare l'efficienza energetica degli edifici. L'efficienza energetica negli edifici non è solo una questione di risparmio economico, ma anche di responsabilità ambientale. In una nazione che si basa principalmente sull'energia idroelettrica e che aspira a ridurre ulteriormente le emissioni di carbonio, l'adozione di pratiche costruttive sostenibili è diventata una priorità.

Isolamenti acustici: soluzioni innovative per garantire il comfort abitativo nelle costruzioni svizzere

Autore: Ale APA • 03 mag, 2024
Gli stranieri che si trasferiscono in Svizzera rimangono spesso stupiti da quanto gli elvetici siano sensibili al rumore. La sera è richiesto il silenzio per favorire il riposo dei cittadini, abituati e gelosi della propria tranquillità. Non stupisce dunque l’importanza assegnata dagli elvetici all'isolamento acustico, cruciale per creare ambienti interni sereni e rilassanti. In risposta a questa esigenza, architetti, ingegneri e designer stanno adottando soluzioni innovative che offrono un'efficace protezione dal rumore, garantendo una migliore esperienza abitativa.

Tendenze nel design degli interni: come la falegnameria svizzera influenza gli ambienti abitativi moderni

Autore: Ale APA • 22 apr, 2024
Il mondo del design degli interni è in costante evoluzione, con nuove tendenze che emergono e si dissolvono con il passare del tempo. Una delle influenze più significative su questa evoluzione proviene dalla tradizione artigianale svizzera, in particolare dalla falegnameria. Con la sua reputazione di eccellenza e precisione, la falegnameria elvetica ha plasmato gli ambienti abitativi moderni in modi sorprendenti.

La stagione invernale in Ticino: mete sciistiche, eventi e attività all'aperto

Autore: Ale APA • 17 apr, 2024
 Il Canton Ticino, il più meridionale della Svizzera e l’unico a maggioranza linguistica italiana, è un’importante destinazione turistica. Con i suoi paesaggi pittoreschi e la sua ricca offerta turistica, si trasforma in un magico paradiso durante la stagione invernale. Le Alpi fanno da sfondo una vasta gamma di attività all'aperto, offrendo un'esperienza indimenticabile per gli amanti dello sci, dei panorami mozzafiato e della cultura locale.

Efficienza energetica negli edifici elvetici: le ultime tecnologie per un'architettura sostenibile

Autore: Ale APA • 09 apr, 2024
 La Svizzera, da sempre all’avanguardia nell’architettura tradizionale, sta emergendo come un pioniere anche nella sua transizione alla sostenibilità. Visto il crescente riconoscimento dell'importanza della riduzione dell'impatto ambientale, gli sviluppatori e gli architetti elvetici stanno adottando le ultime tecnologie per migliorare l'efficienza energetica degli edifici. L'efficienza energetica negli edifici non è solo una questione di risparmio economico, ma anche di responsabilità ambientale. In una nazione che si basa principalmente sull'energia idroelettrica e che aspira a ridurre ulteriormente le emissioni di carbonio, l'adozione di pratiche costruttive sostenibili è diventata una priorità.

L'importanza degli isolamenti termici nelle costruzioni elvetiche: tendenze e soluzioni all'avanguardia

Autore: Ale APA • 14 mar, 2024
 Nel cuore delle Alpi il clima può essere implacabile. Con temperature che possono scendere sotto lo zero per lunghi periodi e con inverni rigidi, ma anche con temperature estive roventi nelle valli, la resistenza delle abitazioni in Svizzera è messa a dura prova. L'isolamento termico è dunque una priorità assoluta per garantire comfort abitativo, efficienza energetica e sostenibilità ambientale.

Innovazioni nel settore della falegnameria svizzera: materiali sostenibili e design contemporaneo

13 mar, 2024
 La falegnameria svizzera, rinomata per la sua precisione artigianale e la qualità dei suoi prodotti, si sta aprendo a nuove frontiere dell'innovazione. Mentre tradizione e artigianato continuano a essere il cuore pulsante di questo settore, un'attenzione crescente è ora rivolta alla sostenibilità ambientale e al design contemporaneo. Questa combinazione unica di elementi sta delineando un futuro promettente per la falegnameria elvetica, in cui la bellezza estetica si unisce alla consapevolezza ecologica.

Sci e relax: le migliori destinazioni sciistiche in Ticino per un perfetto weekend invernale

Autore: Ale APA • 12 mar, 2024
 L'inverno è il momento ideale per godersi le meraviglie della natura innevata e per gli amanti degli sport invernali, le montagne del Ticino offrono un ambiente unico dove praticare lo sci e rilassarsi immersi in paesaggi mozzafiato. Con le sue piste ben curate, strutture di accoglienza di alta qualità e un'atmosfera accogliente, il Ticino è una destinazione da non perdere per un weekend indimenticabile sulla neve.

Dalla montagna alla città: come la cultura sciistica ticinese influenza la vita quotidiana durante l'inverno

Autore: Ale APA • 11 mar, 2024
 L'inverno nel Canton Ticino è molto più di una semplice stagione fredda. È un periodo durante il quale la cultura sciistica permea ogni aspetto della vita quotidiana, influenzando non solo le attività ricreative, ma anche le abitudini, le tradizioni e persino l'economia locale. Da generazioni, questa regione svizzera ha mantenuto vive le sue radici montane, trasmettendo una passione per lo sci che si riversa nelle strade delle città e nei cuori dei suoi abitanti.

Sicurezza sul lavoro nel settore del cartongesso e della pittura in Svizzera

Autore: Ale APA • 08 feb, 2024
 Il settore edilizio è notoriamente caratterizzato da una vasta gamma di attività, tra cui il cartongesso e la pittura, che richiedono particolare attenzione alla sicurezza sul lavoro. In Svizzera, un Paese rinomato per i suoi elevati standard di qualità e sicurezza, le normative sulla sicurezza sul lavoro sono rigorose e devono essere rispettate in modo impeccabile.

Innovazione sul posto di lavoro: le ultime tendenze svizzere del 2024

Autore: Ale APA • 06 feb, 2024
 Nel panorama economico svizzero, l'innovazione sul posto di lavoro è diventata un aspetto cruciale per la competitività aziendale e la soddisfazione dei dipendenti. Con il costante avanzare della tecnologia e l'evolversi delle esigenze del mercato globale, le imprese elvetiche si trovano costantemente alla ricerca di nuovi modi per migliorare l'efficienza, promuovere la creatività e favorire un ambiente lavorativo stimolante. Nel 2024, si possono individuare cinque principali tendenze nell'innovazione sul posto di lavoro nella Confederazione.
Altri post
Share by: